1 00:00:01,100 --> 00:00:10,000 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 2 00:01:23,200 --> 00:01:29,800 Nirvana w ogniu 3 00:01:29,800 --> 00:01:33,200 Odcinek 51 4 00:01:45,040 --> 00:01:47,170 Tam 5 00:01:47,210 --> 00:01:50,920 to tam w tym roku więziono księcia Qi. 6 00:01:53,100 --> 00:01:55,500 Chodźmy tam. 7 00:03:32,600 --> 00:03:35,100 Nie martw się 8 00:03:35,100 --> 00:03:38,200 Książę Qi i sprawa Chiyan 9 00:03:38,200 --> 00:03:41,700 zostanie wkrótce rozwiązany. 10 00:03:58,800 --> 00:04:01,380 Ministrowie, chcę dzisiaj powiedzieć kilka ważnych
spraw 11 00:04:01,400 --> 00:04:03,700 -Słuchaj dobrze
-Tak 12 00:04:03,800 --> 00:04:06,600 W tej sprawie już dawno podjąłem decyzję 13 00:04:06,600 --> 00:04:08,000 i zostanie to zrobione bez względu na wszystko. 14 00:04:08,000 --> 00:04:10,400 To, co dzisiaj wam mówię, nie podlega dyskusji 15 00:04:10,420 --> 00:04:12,790 ale zamiast tego chodzi o to, abyś
w tym uczestniczył 16 00:04:12,800 --> 00:04:16,800 Czekamy na Twoje rozkazy, Wasza Wysokość. 17 00:04:17,880 --> 00:04:22,050 Chcę ponownie otworzyć 13-letnią sprawę armii Chiyan. 18 00:04:22,100 --> 00:04:25,200 Zbadaj ponownie, osądź sprawę ponownie 19 00:04:25,200 --> 00:04:29,100 Oczyszczenie imienia Brata i Klanu Lin 20 00:04:29,130 --> 00:04:33,380 Dopóki ten cel nie zostanie osiągnięty, nigdy nie przestanę 21 00:04:52,600 --> 00:04:56,900 Tak więc wiadomość o śmierci Xue Yu
w końcu dotarła do Stolicy. 22 00:05:15,340 --> 00:05:19,630 Po tym wszystkim nadal chcesz mnie wysłać. 23 00:05:19,630 --> 00:05:22,000 Dziękuję. 24 00:05:22,050 --> 00:05:23,630 Dlaczego jesteś taki uprzejmy? 25 00:05:23,630 --> 00:05:27,590 Jeśli nie przyjdę, żeby cię odesłać,
słyszę Jingrui pełną gębą. 26 00:05:28,900 --> 00:05:32,600 Ty i Jingrui jesteście inni. Nieczęsto
wędrujesz po świecie Pugilistic. 27 00:05:32,630 --> 00:05:35,130 Oto trochę dodatkowych pieniędzy i mapa. 28 00:05:35,170 --> 00:05:38,420 Będziesz ich potrzebować w drodze. 29 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 Do Qian Zhou jest długa droga 30 00:05:48,000 --> 00:05:50,600 i miejsce wilgotnego i czerwonkowego dymu 31 00:05:50,600 --> 00:05:52,500 Martwię się o ciebie. 32 00:05:52,500 --> 00:05:56,000 Nieważne, jak daleko jestem, muszę iść. 33 00:05:56,040 --> 00:05:59,210 Nieważne, co zrobił, nadal jest moim ojcem. 34 00:05:59,210 --> 00:06:02,050 Teraz, gdy zmarł w odległym i obcym miejscu 35 00:06:02,050 --> 00:06:04,380 jedyne co mogę zrobić 36 00:06:04,380 --> 00:06:07,500 jest zabranie jego ciała do domu. 37 00:06:08,460 --> 00:06:12,380 Kiedyś uważałem cię za osobę gładką i mądrą.
Teraz wygląda na to, że cię nie doceniłem 38 00:06:12,380 --> 00:06:14,550 Kto by pomyślał po tym wszystkim,
co się wydarzyło 39 00:06:14,600 --> 00:06:17,400 jesteś najsilniejszy u boku księżniczki Li Yang. 40 00:06:17,400 --> 00:06:21,200 Bez starszego brata nie ma nikogo, kto mógłby zaopiekować się matką. 41 00:06:21,200 --> 00:06:25,300 Jeśli masz czas, zaopiekuj się nią w moim imieniu. 42 00:06:25,370 --> 00:06:28,380 Nie martw się, zrobię to. Uważaj na siebie. 43 00:06:28,400 --> 00:06:30,000 Do zobaczenia. 44 00:06:45,200 --> 00:06:48,000 Bezpieczne podróże 45 00:06:49,600 --> 00:06:53,200 -Xie Bi opuścił stolicę?
-Tak. 46 00:06:56,000 --> 00:06:58,550 Niech niektórzy ludzie obserwują go podczas
podróży. 47 00:06:58,550 --> 00:07:02,090 W tym wszystkim nadal jest tylko niewinnym dzieckiem. 48 00:07:02,090 --> 00:07:03,500 Tak. 49 00:07:32,300 --> 00:07:34,300 Czy były jakieś wieści? 50 00:07:34,380 --> 00:07:36,420 Jeszcze nie. 51 00:07:37,500 --> 00:07:40,170 Qian Zhou jest niedaleko stąd 52 00:07:40,170 --> 00:07:44,170 Nie wiem, ile trudności może przeżyć podczas swoich podróży. 53 00:07:44,200 --> 00:07:48,460 Drugi Mistrz jest osobą stałą, poradzi sobie. 54 00:08:02,700 --> 00:08:05,100 Kim jesteś? 55 00:08:09,200 --> 00:08:10,800 Jest zabójca 56 00:08:10,800 --> 00:08:14,000 Chroń księżniczkę! 57 00:08:15,000 --> 00:08:19,600 Kto to jest? Złap go! Nie pozwól mu uciec. 58 00:08:22,600 --> 00:08:26,800 Jingrui, wróciłeś. 59 00:08:26,800 --> 00:08:30,050 Mamo, czy wszystko w porządku? 60 00:08:51,400 --> 00:08:53,200 Dobry 61 00:08:56,300 --> 00:08:58,800 Gdyby wszyscy pacjenci byli tacy, byłoby wspaniale. 62 00:08:58,800 --> 00:09:02,700 Słuchasz i jesteś pracowity, 63 00:09:02,700 --> 00:09:05,700 dużo lepiej niż niektórzy ludzie. 64 00:09:15,200 --> 00:09:17,000 Pytasz o Changsu? 65 00:09:17,000 --> 00:09:19,200 On śpi. 66 00:09:22,400 --> 00:09:24,600 Nie rozumiem. 67 00:09:30,000 --> 00:09:33,700 OK, OK 68 00:09:33,710 --> 00:09:35,500 Chociaż nadal nie rozumiem 69 00:09:35,500 --> 00:09:38,600 ale zgaduję, że nie będziesz pytać o stan Changsu w przyszłości 70 00:09:38,600 --> 00:09:42,400 ale o sytuację twojej żony w więzieniach? 71 00:09:44,300 --> 00:09:46,700 Jestem mądry, prawda? 72 00:09:48,200 --> 00:09:50,000 Nie musisz się martwić o zdrowie Changsu. 73 00:09:50,050 --> 00:09:52,420 Nie interesuje mnie sytuacja twojej żony 74 00:09:52,420 --> 00:09:55,370 teraz opiekuję się tylko tobą. 75 00:10:00,200 --> 00:10:02,000 Twój stan się poprawia 76 00:10:02,000 --> 00:10:04,210 ale nie możesz się teraz nadmiernie wysilać 77 00:10:04,300 --> 00:10:06,900 wróć do swojego pokoju i odpocznij. 78 00:10:08,100 --> 00:10:10,500 Słuchaj 79 00:10:23,710 --> 00:10:26,130 Sir Lin, jest pan jeszcze tutaj? 80 00:10:26,170 --> 00:10:28,620 Jeszcze żyję, dziękuję bardzo.
O czym wy krzyczycie? 81 00:10:28,630 --> 00:10:30,580 Znaleźliśmy to. 82 00:10:31,380 --> 00:10:33,000 -Znalazłem.
-Co znalazłeś? 83 00:10:33,050 --> 00:10:34,550 Znaleźliśmy trawę Bingxu. 84 00:10:34,580 --> 00:10:37,170 Właśnie został odesłany z Donghai, w ogóle nie uszkodzony. 85 00:10:37,210 --> 00:10:40,170 Jesteśmy bardzo ostrożni, nawet trzymaliśmy go w szklanym słoju, a korzenie również nie są uszkodzone. 86 00:10:40,210 --> 00:10:43,050 - Spójrz, szybko.
-Tak, proszę sprawdzić. 87 00:10:44,200 --> 00:10:47,200 Rzeczywiście, jest to trawa Bingxu. 88 00:10:47,210 --> 00:10:48,840 To dobrze. 89 00:10:48,900 --> 00:10:51,600 Skoro znaleźliśmy zioło, kiedy zaczniesz? 90 00:10:51,600 --> 00:10:52,700 Tak, kiedy? 91 00:10:53,460 --> 00:10:55,460 Zacznij co? 92 00:10:55,500 --> 00:10:58,050 Pomóż Szefowi wyleczyć truciznę. 93 00:10:58,100 --> 00:11:02,700 Wei Zheng, naprawdę nie chcę cię zawieść 94 00:11:02,710 --> 00:11:06,380 Trawa Bingxu jest rzeczywiście cudownym ziołem,
które jest niezwykle rzadkie. 95 00:11:06,420 --> 00:11:11,460 Znalezienie go musiało kosztować mieszkańców Yaowang Valley wiele wysiłku. 96 00:11:11,460 --> 00:11:14,000 Ale kto ci to powiedział 97 00:11:14,050 --> 00:11:16,960 czy ta trawa Bingxu jest w stanie wyleczyć chorobę Xiao-Shu? 98 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 To był stary mistrz Langya Hall. 99 00:11:19,040 --> 00:11:23,460 Młody mistrzu Lin, co miałeś na myśli mówiąc „rozczarowanie”? 100 00:11:23,460 --> 00:11:25,250 To stary Mistrz powiedział mi to osobiście 101 00:11:25,300 --> 00:11:28,800 że trawa Bingxu może usunąć truciznę z organizmu młodego Marszałka. 102 00:11:28,800 --> 00:11:32,200 - Nie wiesz, jak z niego korzystać?
- Czy wiesz? 103 00:11:32,200 --> 00:11:34,800 Jeśli nie wiesz, jak z niego korzystać, ja to zrobię 104 00:11:34,800 --> 00:11:36,800 poszukaj Starego Mistrza i sprowadź go tutaj. 105 00:11:36,840 --> 00:11:39,880 Kiedy mój ojciec powiedział Ci o tym zielu? 106 00:11:39,880 --> 00:11:42,920 To był ten rok, kiedy towarzyszyłem mu w wyprawie w morze. 107 00:11:43,000 --> 00:11:46,300 Gdy byliśmy na pokładzie, wypił trochę wina
i zaczął rozmawiać, 108 00:11:46,340 --> 00:11:48,590 powiedział, że w archiwach Langya Hall jest to zapisane 109 00:11:48,630 --> 00:11:51,590 Trawa Bingxu może wyleczyć truciznę gorzkiego płomienia. 110 00:11:51,590 --> 00:11:54,590 Ale następnego dnia, kiedy się obudził, nie chciał przyznać się do tego, co powiedział. 111 00:11:54,590 --> 00:11:57,210 Powiedział, że to tylko pijackie bzdury. 112 00:11:57,210 --> 00:11:59,050 Być może to pijackie bzdury. 113 00:11:59,090 --> 00:12:00,880 Jak to możliwe? 114 00:12:00,880 --> 00:12:03,050 Pamiętam, że widziałem to w archiwach w Langya Hall. 115 00:12:03,100 --> 00:12:07,400 Naprawdę istnieje książka, która to zapisał i nawet
miała zdjęcie, wygląda dokładnie tak. 116 00:12:07,400 --> 00:12:10,200 Kiedy przeglądałeś książki w Langya Hall? 117 00:12:10,200 --> 00:12:14,400 ja.. ja.. ja.. 118 00:12:14,400 --> 00:12:17,000 To prawda, że ​​jest o tym zapis w księgach 119 00:12:17,000 --> 00:12:19,800 Ale gdyby istniało takie lekarstwo na chorobę xiao-shu 120 00:12:19,830 --> 00:12:22,590 dlaczego miałbym wam o tym nie powiedzieć
lata temu? 121 00:12:22,590 --> 00:12:25,540 i czy szukaliście tego? 122 00:12:26,750 --> 00:12:30,960 Jingrui, byłoby dobrze, gdybyś wrócił do domu dzień wcześniej. 123 00:12:30,960 --> 00:12:34,630 Bi-er wyjechał do Qian Zhou.
T/N: Bi-er odnosi się do Xie Bi 124 00:12:34,700 --> 00:12:36,210 Ja wiem. 125 00:12:36,210 --> 00:12:39,200 Kiedy już upora się z pochówkiem, wkrótce wróci. 126 00:12:39,200 --> 00:12:41,100 Zanim młodszy brat powróci 127 00:12:41,100 --> 00:12:43,800 Dotrzymam ci towarzystwa. 128 00:12:55,700 --> 00:12:57,700 Jingrui 129 00:12:57,790 --> 00:13:00,550 zeszłej nocy, ten zabójca 130 00:13:00,550 --> 00:13:03,420 dlaczego chciała mnie zabić? 131 00:13:03,490 --> 00:13:07,060 Jestem teraz osobą nieważną, 132 00:13:07,800 --> 00:13:11,000 kto chciałby mojej śmierci? 133 00:13:22,900 --> 00:13:25,700 Czy to z tego powodu? 134 00:13:25,700 --> 00:13:28,600 List, który markiz Xie napisał przed wyjazdem: 135 00:13:28,600 --> 00:13:31,200 Mamo, trzymałaś to przy sobie przez cały ten czas? 136 00:13:31,210 --> 00:13:33,550 Nigdy nie pozwoliłam, żeby to mnie opuściło.. 137 00:13:33,550 --> 00:13:37,500 Czytałaś treść, mamo? 138 00:13:47,800 --> 00:13:50,800 Nie pozwolę nikomu zobaczyć tego listu. 139 00:13:50,800 --> 00:13:52,630 Ja też tego nie przeczytam. 140 00:13:52,700 --> 00:13:56,200 Co zrobiłeś w przeszłości, też nie chcę wiedzieć. 141 00:13:56,200 --> 00:13:58,500 Lepiej, żebyś nie wiedział. 142 00:14:01,000 --> 00:14:04,800 Zgodziłem się zatrzymać ten list 143 00:14:04,800 --> 00:14:07,200 bo mu to powierzył, 144 00:14:07,200 --> 00:14:10,300 a także utrzymać go przy życiu. 145 00:14:10,300 --> 00:14:14,630 Nie chciałam wiedzieć, co zawiera. 146 00:14:18,800 --> 00:14:23,800 Jingrui, chcesz to przeczytać? 147 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 Bezpieczeństwo matki jest najważniejsze. 148 00:14:30,000 --> 00:14:32,670 Muszę poznać osoby powiązane z tym listem, 149 00:14:32,670 --> 00:14:35,550 i tylko wtedy będę wiedział, jak sobie poradzić z tą sytuacją. 150 00:14:35,600 --> 00:14:38,600 Mamo, jeśli naprawdę nie chcesz wiedzieć, co jest w tym liście, 151 00:14:38,600 --> 00:14:41,400 wtedy sam to przeczytam. 152 00:14:41,410 --> 00:14:46,210 Nie, jeśli to przeczytamy, to przeczytamy to razem. 153 00:14:46,300 --> 00:14:49,700 Jeśli jest to bolesne wspomnienie z przeszłości,
łatwiej będzie to znieść w towarzystwie dwóch osób. 154 00:14:49,700 --> 00:14:53,900 łatwiej znieść w dwie osoby. 155 00:15:02,000 --> 00:15:12,000 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 156 00:15:45,200 --> 00:15:49,000 Myślałem już wcześniej o wszystkich rzeczach, które mówisz.
Ale starożytne teksty to odnotowały 157 00:15:49,000 --> 00:15:51,100 Trawa bingxu rośnie na trujących bagnach. 158 00:15:51,100 --> 00:15:54,700 Często ludzie umierają lub spędzają całe życie i nadal nie mogą znaleźć takiego. 159 00:15:54,700 --> 00:15:58,600 Myślę, że być może młody marszałek nie chciał, żebyśmy się narażali. 160 00:15:58,600 --> 00:16:00,500 Dlatego właśnie nie pozwolił wam nam o tym powiedzieć. 161 00:16:00,500 --> 00:16:02,790 Jesteś dobry w gościnności, prawda.
162 00:16:02,800 --> 00:16:05,300 Myślisz, że nie powiedzielibyśmy tego tylko dlatego, że nie pozwolił nam nic powiedzieć? 163 00:16:05,300 --> 00:16:09,000 Myślisz, że mój ojciec i ja jesteśmy tacy jak wy? 164 00:16:09,000 --> 00:16:11,600 Robić wszystko tak jak mówi? 165 00:16:11,630 --> 00:16:15,050 - Młody mistrzu Lin...
- Jeszcze nie skończyłem. 166 00:16:15,050 --> 00:16:18,420 Powodem, dla którego nic nie powiedzieliśmy, jest to, że
nie ma sensu to mówić. 167 00:16:18,500 --> 00:16:22,800 Jeśli nie ma żadnego celu, powiedz to
i spraw, żebyście o tym myśleli bez powodu. 168 00:16:22,800 --> 00:16:24,800 Dlaczego nie ma celu? 169 00:16:24,800 --> 00:16:27,300 Ale to już wcześniej wyzywająco leczyło truciznę. 170 00:16:27,300 --> 00:16:30,400 Tak, może to wyleczyć.
Ale czy wiesz jak to zostało wyleczone? 171 00:16:30,410 --> 00:16:32,420 Ja.. nie wiem 172 00:16:32,460 --> 00:16:35,920 Ale myślałem, że będziesz wiedział. 173 00:16:37,400 --> 00:16:41,200 W porządku. Słuchaj uważnie. 174 00:16:42,080 --> 00:16:44,750 Jak przebiega leczenie,
jest zapisane w innej księdze. 175 00:16:44,750 --> 00:16:47,670 Książka, którą czytasz, jest bezużyteczna. 176 00:16:50,000 --> 00:16:55,500 Aby przeprowadzić transfuzję krwi u pacjenta, potrzeba 10 zdrowych osób z odpowiednią Qi i krwią. 177 00:16:55,500 --> 00:16:58,600 Po transfuzji pacjent będzie mógł wyzdrowieć. 178 00:16:58,600 --> 00:17:01,800 Dla 10 osób proces ten jest nie tylko bolesny i 179 00:17:01,800 --> 00:17:04,630 w końcu umrą z powodu utraty krwi. 180 00:17:04,700 --> 00:17:06,000 Mówiąc najprościej, 181 00:17:06,040 --> 00:17:10,900 Użycie Bing Shi Chao do uratowania kogoś
jest w zasadzie zamianą dziesięciu żyć na jedno. 182 00:17:14,000 --> 00:17:18,000 - Ale możemy-
- Nie mów mi, że wszyscy jesteście chętni. 183 00:17:19,000 --> 00:17:23,000 Znalezienie dziesięciu osób chętnych oddać życie za Changsu nie jest trudne. 184 00:17:23,000 --> 00:17:26,600 Ale czy pomyślałeś o tym,
czy Changsu byłby chętny? 185 00:17:27,600 --> 00:17:30,200 Młody Mistrzu Lin, czy możemy to zrobić w tajemnicy? 186 00:17:30,200 --> 00:17:33,000 Nie. Czy to jedyna rzecz, o której myślisz? 187 00:17:33,000 --> 00:17:35,900 Obie strony muszą zachować koncentrację i świadomość. 188 00:17:35,920 --> 00:17:38,460 Nikt nie może mieć wątpliwości. 189 00:17:38,460 --> 00:17:39,540 to w zasadzie 190 00:17:39,540 --> 00:17:44,050 pacjent aktywnie pobiera krew od 10 dawców. 191 00:17:45,210 --> 00:17:48,210 Wszyscy dobrze znacie osobowość Changsu. 192 00:17:48,250 --> 00:17:52,000 Aby to zrobić, równie dobrze możesz go zamiast tego zabić. 193 00:17:54,380 --> 00:17:58,000 Osoba, która została wyleczona z Trucizny Gorzkiego Płomienia ponad sto lat temu, 194 00:17:58,000 --> 00:18:03,170 odebrał życie 10 osobom
, które były gotowe zamienić życie. 195 00:18:03,210 --> 00:18:04,840 Żył. 196 00:18:04,840 --> 00:18:08,170 Ale stracił moralność w swoim sercu. 197 00:18:09,050 --> 00:18:13,340 Życie i moralność. Posiadanie jednego oznacza utratę drugiego. 198 00:18:14,250 --> 00:18:16,550 Którego wybrałby Changsu, 199 00:18:16,580 --> 00:18:19,000 powinniście wiedzieć. 200 00:18:19,830 --> 00:18:21,630 Dlaczego. 201 00:18:21,630 --> 00:18:24,590 Dlaczego żyją tylko samolubni ludzie, 202 00:18:24,600 --> 00:18:27,900 ale ci, którzy mają serce i sprawiedliwi, umierają? 203 00:18:27,900 --> 00:18:30,600 Niebiosa dokonały tak okrutnego wyboru. 204 00:18:30,600 --> 00:18:33,200 Czy na tym świecie nie ma sprawiedliwości? 205 00:18:33,200 --> 00:18:36,200 Jak nie ma sprawiedliwości? 206 00:18:38,420 --> 00:18:40,460 W oczach ludzi 207 00:18:40,460 --> 00:18:42,800 życie i śmierć to ich największe zmartwienie. 208 00:18:42,800 --> 00:18:46,250 Ale w bezmiarze świata jest wiele kłopotów, 209 00:18:46,300 --> 00:18:47,400 równość wszystkich 210 00:18:47,400 --> 00:18:52,400 Nie można określić na podstawie tego, jak długo dana osoba żyje. 211 00:18:52,400 --> 00:18:55,200 Sto lat temu ta osoba przeżyła, 212 00:18:55,200 --> 00:18:56,600 ale rzeczy, które utracił, 213 00:18:56,700 --> 00:19:01,100 Czyż nie były one ważniejsze od jego życia? 214 00:19:10,590 --> 00:19:12,750 Wystarczy posłuchać tej retoryki, 215 00:19:12,750 --> 00:19:15,670 zaraz oświeci się i stanie się Buddą. 216 00:19:15,710 --> 00:19:20,210 Jeśli naprawdę go rozumiesz,
powinieneś o tym zapomnieć. 217 00:19:20,300 --> 00:19:23,700 Jeśli będzie tak dalej postępował, skończy jako mnich, 218 00:19:23,700 --> 00:19:27,000 nawet zanim umrze. 219 00:19:52,400 --> 00:19:53,800 Nie możesz 220 00:19:53,800 --> 00:19:57,000 Jingrui, nie możesz iść. 221 00:19:57,000 --> 00:20:00,500 Sprawą tą zajmował się wówczas osobiście Jego Wysokość. 222 00:20:00,500 --> 00:20:04,750 Co chcesz zrobić? Co możesz zrobić? 223 00:20:07,250 --> 00:20:11,800 Mamo, nie wiem, co mogę zrobić 224 00:20:11,800 --> 00:20:15,460 Wiem tylko, że po zobaczeniu tej prawdy, 225 00:20:15,500 --> 00:20:19,000 Nie mogę nic zrobić. 226 00:20:19,100 --> 00:20:23,000 Jingrui, nie wiesz 227 00:20:23,900 --> 00:20:27,800 Nie wiesz, jaki jest okrutny. 228 00:20:29,800 --> 00:20:33,200 Wtedy było wielu, którzy ich bronili 229 00:20:33,200 --> 00:20:37,600 Ale on nie słuchał. Ani słowa. 230 00:20:38,800 --> 00:20:41,050 Jinyang-jiejie, 231 00:20:41,100 --> 00:20:46,400 Małżonka Chen, książę Qi Jingyu. 232 00:20:46,400 --> 00:20:50,200 Kiedy widziałem, jak umierają, 233 00:20:50,210 --> 00:20:52,920 Wiedziałem 234 00:20:52,920 --> 00:20:56,800 Jego Królewska Mość podjął najokrutniejsze ze wszystkich postanowień. 235 00:20:56,830 --> 00:20:58,800 Tylko dlatego, że otrzymał fałszywe dowody... 236 00:20:58,800 --> 00:21:02,300 - Pomyślał-
- Nie rozumiesz! 237 00:21:02,300 --> 00:21:04,300 To jest jego absolutny wynik, 238 00:21:04,300 --> 00:21:08,400 jeśli ktoś ośmieli się ją przekroczyć, będzie to równoznaczne
z podważeniem jego imperialnej potęgi. 239 00:21:08,400 --> 00:21:12,300 nie będzie z tego dobrych rezultatów. 240 00:21:12,340 --> 00:21:14,250 Pomyśl o tym 241 00:21:14,300 --> 00:21:18,300 Stary Mistrz Li Cong, Wielki Cesarski Nauczyciel, twój wuj, Książę Ying, 242 00:21:18,300 --> 00:21:23,400 który z nich nie był ważnym członkiem Trybunału? 243 00:21:23,400 --> 00:21:28,600 Nikt nie jest w stanie zmienić serca zimnokrwistego i surowego cesarza. 244 00:21:28,600 --> 00:21:33,000 Jingrui, myślisz, że mógłbyś powiedzieć wszystkim? 245 00:21:33,000 --> 00:21:37,090 o wielkim błędzie, jaki popełnił Jego Wysokość? 246 00:21:43,710 --> 00:21:46,420 Potem, mamo 247 00:21:47,550 --> 00:21:51,340 powinniśmy zachowywać się tak, jakbyśmy nic o tym nie wiedzieli? 248 00:21:51,380 --> 00:21:54,380 Wymaż prawdę z naszych wspomnień, 249 00:21:54,420 --> 00:21:58,960 zachowywać się tak, jakbyśmy nigdy w ogóle nie czytali
tego listu? Czy to prawda? 250 00:22:00,750 --> 00:22:04,750 Szlachetny Książę, słynny Uczony, 251 00:22:04,800 --> 00:22:07,210 70 000 lojalnych dusz. 252 00:22:07,210 --> 00:22:11,420 Niewinność i nadzieje tak wielu ludzi, 253 00:22:11,500 --> 00:22:16,400 są po prostu tak pochowani, bez dźwięku. 254 00:22:16,400 --> 00:22:18,100 Jingrui. 255 00:22:19,120 --> 00:22:22,540 Wiem, o czym myślisz, mamo. 256 00:22:22,550 --> 00:22:25,580 Ale prawda jest prawdą. 257 00:22:25,590 --> 00:22:28,840 Dlaczego możemy nie być w stanie naprawić wszystkich zła, 258 00:22:28,840 --> 00:22:31,120 ale przynajmniej 259 00:22:31,130 --> 00:22:34,710 nie możemy być wspólnikami ludzi, którzy ukrywali prawdę. 260 00:22:35,880 --> 00:22:38,380 Ale nie możesz tego osiągnąć. 261 00:22:38,420 --> 00:22:43,830 Oprócz zmarnowania życia wielu ludzi, nie będziesz w stanie niczego osiągnąć. 262 00:22:46,300 --> 00:22:47,900 Jingrui. 263 00:22:49,200 --> 00:22:53,400 Jesteś moim synem, moją krwią. 264 00:22:53,500 --> 00:22:58,400 Nie mogę patrzeć, jak wysyłasz się na śmierć. 265 00:23:06,400 --> 00:23:08,000 Ale matka 266 00:23:08,000 --> 00:23:10,130 są już ludzie, którzy przychodzą po ten list, 267 00:23:10,130 --> 00:23:12,960 nie jesteśmy już w stanie trzymać się z daleka od tego wszystkiego. 268 00:23:13,000 --> 00:23:16,200 Chociaż chcę coś z tym zrobić 269 00:23:16,200 --> 00:23:21,200 ale ze względu na ciebie nie będę działać pochopnie. 270 00:23:36,710 --> 00:23:41,300 Następnie przekazujemy ten list księciu koronnemu. 271 00:23:42,400 --> 00:23:45,400 Mamo, masz na myśli księcia Jinga? 272 00:23:45,420 --> 00:23:49,050 Tak, on. 273 00:23:50,550 --> 00:23:53,380 Książę Qi uczył Jingyana od najmłodszych lat. 274 00:23:53,380 --> 00:23:57,170 Jest braterska więź, której nie da się przeciąć. 275 00:23:57,210 --> 00:23:59,460 Jest też Xiao-Shu z rodziny Lin, 276 00:23:59,500 --> 00:24:02,300 to byli najlepsi przyjaciele. 277 00:24:02,300 --> 00:24:04,050 Jeśli jest ktoś 278 00:24:04,050 --> 00:24:09,000 który chce udowodnić niewinność
księcia Qi i domu Lin, 279 00:24:09,900 --> 00:24:12,800 to byłby on. 280 00:24:15,900 --> 00:24:26,000 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 281 00:24:32,900 --> 00:24:34,800 Szef. Nadeszła wiadomość z Pałacu Wschodniego. 282 00:24:34,900 --> 00:24:38,700 Książę koronny omówił to z markizem Yan
i zgodził się to zrobić. 283 00:24:40,000 --> 00:24:42,420 Markiz Yan jest tylko rezerwowym. 284 00:24:42,500 --> 00:24:46,200 Głównym aktem jest pojawienie się księżniczki Li Yang. 285 00:24:46,200 --> 00:24:48,600 Zatem jutro rano nadal idziemy do Pałacu Wschodniego? 286 00:24:48,600 --> 00:24:54,200 Tak, idziemy. Poza tym jest kilka rzeczy, które
muszę wyjaśnić Jingyanowi. 287 00:24:54,200 --> 00:24:55,700 Tak. 288 00:25:27,170 --> 00:25:28,800 Pierwszą rzeczą, którą mi mówisz dziś rano, jest to? 289 00:25:28,840 --> 00:25:31,380 Co przez to rozumiesz? 290 00:25:31,380 --> 00:25:33,920 Ponowne zajęcie się starą sprawą Chiyan jest już prawie gotowe 291 00:25:33,920 --> 00:25:36,330 Chiyan zostanie uznany przed całym światem za niewinnego. 292 00:25:36,400 --> 00:25:40,800 Dlaczego mówisz, że nie może być tak jak w przeszłości? 293 00:25:40,800 --> 00:25:43,790 Nawet jeśli sprawa zostanie całkowicie umorzona, 294 00:25:43,800 --> 00:25:47,000 Mogę być tylko Mei Changsu, a nie Lin Shu. 295 00:25:47,000 --> 00:25:49,000 Dlaczego nie możesz? 296 00:25:49,000 --> 00:25:53,200 Jeśli udowodni Ci się niewinność, możesz oczywiście odzyskać swoją pierwotną tożsamość. 297 00:25:53,200 --> 00:25:54,900 Jeśli ktoś odważy się wyrazić swoją opinię - 298 00:25:54,920 --> 00:25:57,250 Proszę, daj mi dokończyć. 299 00:26:03,700 --> 00:26:06,200 Jakim typem osoby jest Su Zhe 300 00:26:06,200 --> 00:26:09,100 wiedzą o tym wszyscy w stolicy. 301 00:26:09,170 --> 00:26:13,840 Jestem zwodniczym strategiem, którego działania są moralnie wątpliwe. 302 00:26:14,600 --> 00:26:19,000 Chociaż jest to dobra taktyka przejęcia władzy, nigdy nie będzie to najbardziej słuszna droga. 303 00:26:19,000 --> 00:26:22,000 -Ale...
-Jingyan 304 00:26:22,000 --> 00:26:27,050 dla mnie po ponownym rozpoznaniu sprawy to koniec. 305 00:26:27,050 --> 00:26:31,880 Ale dla ciebie to dopiero początek. 306 00:26:33,000 --> 00:26:34,600 A co z tym? 307 00:26:34,630 --> 00:26:36,960 Jesteś przyszłym cesarzem 308 00:26:37,000 --> 00:26:40,250 Musisz oczyścić sąd z korupcji, wzmocnić kraj i chronić ludzi. 309 00:26:40,250 --> 00:26:42,800 Trzeba odwrócić pogarszającą się sytuację dynastii Liang. 310 00:26:42,800 --> 00:26:47,000 Musicie dać światu arenę polityczną, która będzie uczciwa, czysta i sprawiedliwa. 311 00:26:47,800 --> 00:26:49,600 aby osiągnąć ten cel 312 00:26:49,630 --> 00:26:53,500 Musisz mieć doskonały początek. 313 00:26:54,420 --> 00:26:56,410 Duchy zmarłych nas obserwują. 314 00:26:56,420 --> 00:26:59,210 Chcą także, abyś był postrzegany jako 315 00:26:59,210 --> 00:27:00,960 lojalny, miły 316 00:27:00,960 --> 00:27:04,170 i sprawiedliwy władca w oczach ludu. 317 00:27:04,210 --> 00:27:06,960 Mogę to zrobić. 318 00:27:08,700 --> 00:27:11,900 Ufam, że potrafisz tego dokonać. 319 00:27:13,170 --> 00:27:14,800 Dlatego u twojego boku 320 00:27:14,840 --> 00:27:17,420 nie można mieć takiego stratega jak Su Zhe. 321 00:27:17,420 --> 00:27:21,050 W przeciwnym razie ludzie źle Cię zrozumieją, myśląc
że masz inne intencje 322 00:27:21,050 --> 00:27:23,460 przyniosłoby to efekt przeciwny do zamierzonego
naszych celów. 323 00:27:23,500 --> 00:27:27,300 Ale czy nie możemy tego po prostu wyjaśnić? 324 00:27:30,670 --> 00:27:35,460 W stolicy użyłem nazwiska Su Zhe jako przykrywki. 325 00:27:35,460 --> 00:27:38,210 Przez te ostatnie dwa lata, wszystkie rzeczy, które się wydarzyły 326 00:27:38,300 --> 00:27:40,700 nie może być nieprzywiązany do mnie. 327 00:27:40,710 --> 00:27:45,750 Poza tym mój wygląd bardzo się zmienił 328 00:27:45,790 --> 00:27:48,800 nie ma na mnie śladów przeszłości 329 00:27:48,840 --> 00:27:54,000 jeśli nawet z twoimi zeznaniami,
jestem Lin Shu 330 00:27:54,000 --> 00:27:56,300 To byłoby zbyt przerażające. 331 00:27:56,300 --> 00:27:59,200 sprawiając, że ludzie nie mogą w to uwierzyć 332 00:27:59,200 --> 00:28:02,000 Nie chcę, żeby nasze działania przyniosły sprawiedliwość niewinnym 333 00:28:02,000 --> 00:28:07,200 zostać wypaczonym w coś, co jest spekulowane jako fałszywe i nieoficjalne. 334 00:28:07,200 --> 00:28:12,500 Wtedy cała praca, którą wykonałem przez ostatnie 13 lat, poszłaby na marne. 335 00:28:15,200 --> 00:28:18,000 Pójdę to zgłosić. 336 00:28:25,300 --> 00:28:27,700 Młody Mistrz 337 00:28:33,400 --> 00:28:35,200 Matka. 338 00:28:57,300 --> 00:29:00,100 To z powodu wszystkich trudności, przez które przeszłaś przez te ostatnie 13 lat 339 00:29:00,130 --> 00:29:02,130 że nie mogę pozwolić ci więcej cierpieć. 340 00:29:02,160 --> 00:29:03,960 Nawet jeśli inni ludzie źle to zrozumieją 341 00:29:03,960 --> 00:29:07,040 To jest ich problem, nie powinieneś się tym przejmować. 342 00:29:07,050 --> 00:29:10,000 Prawdę mówiąc, przeszkadza mi to. 343 00:29:10,000 --> 00:29:12,630 Mam nadzieję, że i Tobie to przeszkadza. 344 00:29:12,630 --> 00:29:15,750 Pod warunkiem, że zachowasz perspektywę wobec ludzi 345 00:29:15,750 --> 00:29:18,050 zrozumiesz, jak być ograniczonym i refleksyjnym w swoich działaniach, 346 00:29:18,050 --> 00:29:20,210 i jak zostać sprawiedliwym cesarzem. 347 00:29:20,210 --> 00:29:24,880 Xiao Shu, to co mówisz, to dwie
różne rzeczy. 348 00:29:28,800 --> 00:29:34,400 Nie jestem Lin Shu... Nie jest mi smutno. 349 00:29:34,400 --> 00:29:37,400 Jestem Mei Changsu od trzynastu lat 350 00:29:37,400 --> 00:29:39,900 Jestem do tego przyzwyczajony. 351 00:29:41,330 --> 00:29:44,370 Niech Lin Shu wszyscy pamiętają 352 00:29:44,380 --> 00:29:48,380 pozostań w ten sposób w ich pamięci. 353 00:29:48,420 --> 00:29:51,290 Czy to nie lepsze? 354 00:30:01,170 --> 00:30:05,590 Wasza Wysokość, księżniczka Liyang pragnie waszej audiencji. 355 00:30:11,170 --> 00:30:13,300 W porządku. 356 00:30:28,840 --> 00:30:30,750 Wasza Wysokość. 357 00:30:30,800 --> 00:30:32,880 Ciotka. 358 00:30:34,840 --> 00:30:36,630 Jingrui. 359 00:30:36,700 --> 00:30:39,600 Witam, Wasza Wysokość. 360 00:30:39,600 --> 00:30:42,300 Proszę wejść. 361 00:30:51,340 --> 00:30:54,750 Wasza Wysokość. 362 00:30:54,790 --> 00:30:58,710 Jingrui, minęło trochę czasu. 363 00:31:01,800 --> 00:31:04,600 Nie sądziłem, że cię tu zobaczę, Sir Su. 364 00:31:04,630 --> 00:31:08,880 Kiedy po raz pierwszy spotkałem Cię w Snow Cottage, wiedziałem, że jesteś jedyny w swoim rodzaju. 365 00:31:08,880 --> 00:31:12,210 Z tego, co dzisiaj widziałem, zdecydowanie posiadasz sztuczkę Boskiego Talentu. 366 00:31:12,210 --> 00:31:15,170 Wielka Księżniczko, schlebiasz mi. 367 00:31:15,200 --> 00:31:19,500 Dzięki Jego Wysokości Księciu Koronnemu moje umiejętności zostały docenione. 368 00:31:19,500 --> 00:31:25,000 Skoro jestem obywatelem Liang, jak mogę nie przyczynić się do jego przyszłości? 369 00:31:26,420 --> 00:31:30,050 Jingyan, przyszedłem tu dzisiaj, aby porozmawiać
z tobą o czymś ważnym. 370 00:31:30,100 --> 00:31:33,600 Osoby z zewnątrz nie powinny tu być. Sir Su,
proszę nas opuścić. 371 00:31:33,600 --> 00:31:35,200 Nie ma potrzeby. 372 00:31:36,710 --> 00:31:39,340 Pana Su można traktować jak siebie 373 00:31:39,340 --> 00:31:41,550 O czymkolwiek ciocia chce ze mną porozmawiać
374 00:31:41,600 --> 00:31:45,000 możesz to powiedzieć przy Sir Su. 375 00:31:46,750 --> 00:31:50,670 Jej Wysokość jest tu dzisiaj z powodu spowiedzi
markiza Xie 376 00:31:50,700 --> 00:31:54,600 pozostawione, jak sądzę. 377 00:31:54,630 --> 00:31:56,880 Skąd wiedziałeś, bracie Su? 378 00:31:56,880 --> 00:32:00,830 To dlatego, że to był mój pomysł, żeby on spisał zeznania. 379 00:32:00,840 --> 00:32:04,000 Domyślam się, że oboje przeczytaliście wyznanie markiza Xie. 380 00:32:04,000 --> 00:32:06,210 Jakie są Twoje przemyślenia na ten temat? 381 00:32:06,210 --> 00:32:10,550 Znałeś już treść spowiedzi? 382 00:32:10,600 --> 00:32:12,900 Jaki pożytek z tego, że to wiem? 383 00:32:12,900 --> 00:32:16,000 Nikt inny tego nie wie. 384 00:32:16,000 --> 00:32:19,400 Wielka Księżniczko, byłaś bardzo blisko ze swoją siostrą. 385 00:32:19,420 --> 00:32:24,960 Zastanawiam się, czy kiedykolwiek pojawiła się w twoich snach. 386 00:32:31,800 --> 00:32:36,200 Skoro już wiesz o tym pisemnym wyznaniu,
musisz go chcieć. 387 00:32:36,200 --> 00:32:40,400 Właściwie dzisiaj przyszliśmy
by dać coś księciu Jingowi. 388 00:32:40,400 --> 00:32:44,100 Proszę, weź to. 389 00:32:45,200 --> 00:32:47,600 Mylisz się. 390 00:32:47,600 --> 00:32:50,400 Nie chcemy tej spowiedzi. 391 00:32:50,420 --> 00:32:52,960 Książę koronny ma coś ważnego 392 00:32:52,960 --> 00:32:55,960 poprosić Cię o pomoc w jego sprawie. 393 00:32:56,670 --> 00:33:00,040 Bracie Su, moja matka była odosobniona przez dłuższy czas. 394 00:33:00,050 --> 00:33:01,840 Tylko tyle może zrobić. 395 00:33:01,840 --> 00:33:03,750 Jeśli Wasza Wysokość ma jakieś rozkazy, 396 00:33:03,800 --> 00:33:05,200 Zamiast tego jestem skłonny to zrobić. 397 00:33:05,210 --> 00:33:08,380 Jingrui, to jest zadanie 398 00:33:08,420 --> 00:33:11,870 poza Twoimi ograniczeniami. 399 00:33:11,870 --> 00:33:13,130 Ciotka. 400 00:33:13,920 --> 00:33:15,960 Ponieważ proszę Cię o przysługę, 401 00:33:15,960 --> 00:33:20,880 z pewnością jest to sprawa, którą tylko Ty możesz ukończyć. 402 00:33:29,100 --> 00:33:30,900 Proszę za mną, markizie Yan. 403 00:33:43,000 --> 00:33:53,000 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 404 00:34:19,500 --> 00:34:21,700 Syn. 405 00:34:23,700 --> 00:34:28,000 Zhuo-er, uklęknij i pokłoń mu się. 406 00:34:28,000 --> 00:34:32,000 - W dowód wdzięczności za jego krew.
- Tak 407 00:34:55,200 --> 00:34:59,200 Nie trzymając się porządku, nie zachowując sprawiedliwego serca 408 00:34:59,200 --> 00:35:02,500 wtedy władza i bogactwo będą jak mgła, 409 00:35:02,500 --> 00:35:04,600 In this life, you should take him as a warning. 410 00:35:04,600 --> 00:35:10,500 Bez względu na sytuację, nigdy nie zapominaj o dobroci w swoim sercu. 411 00:35:12,000 --> 00:35:13,600 Rozumiem. 412 00:35:13,630 --> 00:35:15,910 Powstań zatem. 413 00:35:27,600 --> 00:35:29,800 Once you have received your punishment, 414 00:35:29,840 --> 00:35:33,590 Zhuo-er will take care of your funeral affairs. 415 00:35:33,600 --> 00:35:41,200 Na Qingming i Hanshi złoży ci hołd.
(Uwaga: Qingming, Hanshi: podczas świąt oddaje się hołd przodkom i zmarłym krewnym) 416 00:36:01,400 --> 00:36:06,300 Jeśli książę koronny ma coś na myśli, proszę mówić. 417 00:36:08,000 --> 00:36:11,900 In a few days, it will be Father's birthday. 418 00:36:11,960 --> 00:36:16,050 Zgromadzą się członkowie rodziny królewskiej i wszyscy ważni urzędnicy dworscy. 419 00:36:16,100 --> 00:36:19,500 Ten list jest wyznaniem Xie Yu, 420 00:36:19,590 --> 00:36:23,880 i ciociu, jesteś żoną Xie Yu 421 00:36:25,410 --> 00:36:29,630 Chcę prosić ciotkę, aby w dniu bankietu zaniosła ten list do wszystkich ministrów. 422 00:36:29,700 --> 00:36:33,400 Aby zwrócić Xie Yu i zaakceptować jego zbrodnie w jego imieniu. 423 00:36:35,000 --> 00:36:37,600 Co mówisz 424 00:36:39,210 --> 00:36:41,420 Jak ciocia wie 425 00:36:42,380 --> 00:36:46,050 Co Ojciec ceni najbardziej w swoim życiu 426 00:36:46,100 --> 00:36:49,800 jest jego władzą i mocą. 427 00:36:49,800 --> 00:36:53,460 Sprawa ta jest ściśle związana z jego nazwiskiem 428 00:36:53,460 --> 00:36:57,090 Bez względu na to, jak szokująca jest prawda,
nigdy nie przyzna się do swoich błędów 429 00:36:57,100 --> 00:37:01,500 i pozwolił sobie na miano głupiego i okrutnego cesarza, który w historii zabił własnego syna. 430 00:37:01,500 --> 00:37:06,300 Muszę więc stworzyć sytuację, z której nie będzie mógł się wydostać, w której wszyscy będą przeciwko niemu, 431 00:37:06,340 --> 00:37:08,800 sytuacja, na którą całkowicie nie ma wpływu. 432 00:37:08,840 --> 00:37:10,800 Czy tego chce, czy nie 433 00:37:10,800 --> 00:37:14,130 będzie musiał wyrazić zgodę na ponowne rozpatrzenie sprawy. 434 00:37:15,800 --> 00:37:20,700 Jeśli chodzi o wprowadzenie tej sceny,
potrzebujemy Twojego wsparcia. 435 00:37:21,800 --> 00:37:25,200 Nie, nie, nie możemy. 436 00:37:25,200 --> 00:37:26,900 Matka. 437 00:37:28,100 --> 00:37:30,400 Ten twój plan jest po prostu zbyt lekkomyślny 438 00:37:30,460 --> 00:37:33,460 Proszę, bądź spokojna ciociu, bez względu na dalszy rozwój sytuacji 439 00:37:33,460 --> 00:37:36,340 Zadbam o Twoje bezpieczeństwo, nie pozwolę im Cię skrzywdzić. 440 00:37:36,340 --> 00:37:38,050 Jeśli Jego Wysokość w swej wściekłości podejmie zdecydowane kroki 441 00:37:38,100 --> 00:37:41,300 jak możesz mnie chronić? 442 00:37:46,210 --> 00:37:48,000 Ponieważ zdecydowałem się na taki sposób działania 443 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 Poczyniłbym niezbędne przygotowania. 444 00:37:51,000 --> 00:37:54,800 Ojciec nie jest już taki sam jak wcześniej 445 00:37:54,800 --> 00:37:58,590 Ja też nie jestem taki sam jak Książę Qi. 446 00:37:59,800 --> 00:38:03,800 Zamierzam oczyścić ich imiona,
a nie zanurzyć się w otchłań. 447 00:38:03,840 --> 00:38:08,920 Bez planów awaryjnych
nie byłaby to odwaga, ale zwykła lekkomyślność 448 00:38:10,800 --> 00:38:13,200 Jingyan 449 00:38:13,210 --> 00:38:16,210 Nieważne, co powiesz,
każ mi ujawnić prawdę przed wszystkimi 450 00:38:16,250 --> 00:38:19,380 nie jest łatwym zadaniem 451 00:38:19,400 --> 00:38:23,600 Gdybym zrobił tak jak mówisz, 452 00:38:24,500 --> 00:38:27,600 jaka to dla mnie korzyść? 453 00:38:50,590 --> 00:38:53,960 Gospodyni Pałacu Zhaoren
wysłała kogoś z wiadomością 454 00:38:54,000 --> 00:38:57,590 Mówi, że ma coś do przekazania Madame 455 00:39:08,840 --> 00:39:10,590 Pozdrawiam Waszą Wysokość Małżonkę Nobla. 456 00:39:10,620 --> 00:39:14,130 - Nie ma potrzeby stać podczas ceremonii.
- Dziękuję, madame 457 00:39:14,160 --> 00:39:17,420 Czy coś się dzieje w Pałacu Zhaoren? 458 00:39:17,420 --> 00:39:21,500 Od czasu zamknięcia w Pałacu Małżonka Xian jej temperament staje się coraz gorszy. 459 00:39:21,500 --> 00:39:26,200 Wcześniej chciała tylko spotkać się z Jego Królewską Mością, ale dzisiaj nagle się rozzłościła, 460 00:39:26,200 --> 00:39:28,400 i powiedział jakieś bzdury. 461 00:39:28,400 --> 00:39:33,700 Gospodyni się przestraszyła i wysłała mnie po twoją opinię, Madame. 462 00:39:34,700 --> 00:39:38,600 Małżonce Yue z Xian na pewno brakuje księcia Xiana. 463 00:39:38,660 --> 00:39:41,000 Pójdę się z nią teraz spotkać. 464 00:39:41,000 --> 00:39:45,210 Wielka Księżniczko, pytasz, jakie korzyści będziesz mieć po ujawnieniu? 465 00:39:45,210 --> 00:39:48,550 Znasz już prawdę o sprawie, 466 00:39:48,590 --> 00:39:51,590 mimo to pyta pan, czy uchylenie tej sprawy przyniesie jakieś osobiste korzyści. 467 00:39:51,590 --> 00:39:53,460 Czyńcie niesłusznie oskarżone duchy 468 00:39:53,460 --> 00:39:55,580 nic dla ciebie nie znaczy? 469 00:39:55,590 --> 00:39:59,630 Czy są po prostu przypadkowymi świadkami? 470 00:40:05,000 --> 00:40:06,900 To w porządku. 471 00:40:08,340 --> 00:40:12,170 Aby być pierwszym powodem w sądzie, trzeba wykazać się największą odwagą. 472 00:40:12,210 --> 00:40:16,380 Jeśli Wielka Księżniczka nie ma szczerości do pomocy,
spowoduje to odwrotny skutek 473 00:40:16,410 --> 00:40:19,840 i zaszkodzić planowi Waszej Wysokości 474 00:40:21,580 --> 00:40:25,540 powinniśmy znaleźć kogoś innego. 475 00:40:47,100 --> 00:40:48,670 Dziękuję Ciociu, za wysiłki, które przyniosłaś to tutaj. 476 00:40:48,670 --> 00:40:52,600 Proszę przyjąć naszą wdzięczność w imieniu zmarłego. 477 00:40:59,300 --> 00:41:01,800 Jest więcej rzeczy, które
muszę omówić z Sir Su 478 00:41:01,800 --> 00:41:04,600 Ciociu, dziękuję, że przyszłaś. 479 00:41:08,420 --> 00:41:11,920 -Jingyan
-Proszę wrócić, ciociu. 480 00:41:49,100 --> 00:41:57,200 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 481 00:41:57,200 --> 00:42:03,600 ♫ Ile zwojów można wypełnić historiami zmian? ♫ 482 00:42:03,600 --> 00:42:10,400 ♫ Niespokojne czasy budzące strach ♫ 483 00:42:10,400 --> 00:42:17,400 ♫ Krew wciąż płynie, ale nikogo to nie obchodzi ♫ 484 00:42:17,400 --> 00:42:25,000 ♫ Szalejące pożary trawią nadzieje na całe życie ♫ 485 00:42:25,000 --> 00:42:31,200 ♫ Miecz zostaje jej oddany ♫ 486 00:42:31,200 --> 00:42:38,100 ♫ Bez chęci dożycia reszty moich lat ♫ 487 00:42:38,170 --> 00:42:45,050 ♫ Pałac cesarza wciąż robi wrażenie, a przede wszystkim wieże ♫ 488 00:42:45,050 --> 00:42:55,910 ♫ Krystalicznie czyste przysięgi rozdzierają nocne niebo ♫ 489 00:42:57,100 --> 00:43:05,000 ♫ Czerwona kokarda z przeszłości wisi pusta na ścianie ♫ 490 00:43:05,000 --> 00:43:12,050 ♫ Marsz bitwy błaga o koniec, póki zbroja jest wciąż jasna ♫ 491 00:43:12,050 --> 00:43:18,840 ♫ Świat nie może ukryć mojego czystego serca ♫ 492 00:43:18,880 --> 00:43:24,550 ♫ Wierzę, że świat będzie jak obraz ♫ 493 00:43:24,550 --> 00:43:32,550 ♫ Trzymając włócznię na granicach, kto naprawi niebiosa? ♫ 494 00:43:32,550 --> 00:43:39,580 ♫ Włócznia sprawiedliwości i poświęcenia, wczorajsza młodość ♫ 495 00:43:39,590 --> 00:43:46,210 ♫ powraca samotnie, płomieni latarni już nie widać ♫ 496 00:43:46,210 --> 00:43:53,580 ♫ Jest napisany tak, aby każdy mógł go zobaczyć ♫ 497 00:43:53,590 --> 00:43:58,500 ♫ Ten wiatr ♫ 498 00:43:58,500 --> 00:44:12,090 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 499 00:44:12,100 --> 00:44:17,500 ♫ rozprasza chmury. ♫